אדרכתא ـ حق الحجز .

  مستند تكتبها المحكمة لشخص يُقرض زميله مالاً وبحسبه يُؤذن له حجز ممتلكات المُقْتَرِض في أي مكان كان، كي يُسدّد منها الدين  .

אודייתא  ـ  الأقدار .

   الأقدار والاعتراف الذي يقرّ به الشخص أمام الشهود بأنه مدين بمال لآخر، وهذا الاعتراف يمكن أن يستخدم كوسيلة لاقتناء الحاجيات أو المال في حال إذا ما كانت وسائل الاقتناء الأخرى غير مجدية.

_ אוהל ـ الخيمة.

بحسب الشريعة،كل بناء له سطح سواء أكان طبيعياً أم صناعياً.

 أـ في أحكام يوم السبت ـ من يصنع خيمة يدان كأنه يبني.

ب ـ في أحكام نجاسة الميت ـ هي بناء أو حتى فراغ لا يقل عن ما يقارب 520 سم2  يوجد به الميت أو أجزاء منه بحجم حبة الزيتون أو أي عضو من  الميت أو معظم عظامه، وإذا وجد شيء ما يتنجّس في خيمة الميت، يتنجّس ويصبح في درجة نجاسة كبرى. 

_  אונאה ـ غش.

     في أحكام الأموال ـ وصايا لا تفعل، التحريم في الغش وفي التجارة وفي كل شراء أو بيع كان فيه غش. يوجد إذن للمعتدى عليه بالغش سواء أكان البائع أو المشتري أن يتراجع عن الصفقة أو أن يحصل على مبلغ المال الذي غُش فيه. وقد اتفق الحكماء على أن الحد الأدنى من مقدار الغش هو بنسبة السُّدس من رأس المال. وتمّ ذكر ذلك في السدس ـ שתות ، وإلغاء الشراء ـ ביטול מקח  .

אותו ואת בנו ـ هو وابنه.

     التحريم الوارد في التوراة في سفر اللاويين {  28 : 22 } " البقرة والشاة لا تذبحوها مع ولدها في يوم واحد". يسري هذا الحظر والتحريم على جميع أنواع البهائم والحيوانات المحلّلة للأكل  .

אותיות  ـ الحروف .

    أ_ في أحكام الأعمال في السبت ـ حرفان يدان بسببِهما الشخص من جراء الكتابة والشطب. وحكم هذه الحروف في شتى الكتابات متساوٍ في يوم السبت.

 ب ـ في أحكام الأموال.كناية عن نقود من كل الأنواع، وهناك مناقشات مختلفة حول سبل نقل ملكية المال من شخص ما لآخر. 

_  אחות האישה ـ أخت الزوجة.

     إحدى المحظورات والمحّرمات الشديدة. يحّرم على الإنسان أن يتزوج أخت زوجته حتى وإن طلقَ زوجته ما دامت زوجته على قيد الحياة، ومن يتعدى ويتجاوز هذا التحريم ملزم بتقديم قربان للخطيئة.

אחריות טעות סופר ـ مسؤولية خطأ الكاتب.

     نهج في الشريعة ينص على أن حذف بند "المسؤولية"، من وثيقة، ما هي إلا خطأ الكاتب وكأنها مكتوبة بشكل واضح، إلا إذا فسّر ووضّح الجانبان أن الوثيقة غير ملزمة.

איבר מן החי ـ عضو من كائن حي. 

جزء من لحم كائن حي الذي بُتر، حظْر أكل عضو من الكائن الحي، هو من وصايا أبناء نوح السبعة.

איברים ـ أعضاء جسدية .

في أحكام النجاسة ـ عضو  من جسم الإنسان به عظم ولحم وعدد هذه  الأعضاء  248  عضواً .                

ب_ في أحكام القرابين ـ اسم مختصر للأعضاء المحرمة .

אין ישיבה בעזרה ـ لا جلوس في الساحة .

     يمنع الجلوس في كل مجال الهيكل وكذلك في قدس الأقداس ويوجد استثناء واحد ألا وهو: ملوك بيت داوود .

אירוסין ـ الخطبة .

 المرحلة الأولى من الزواج، عندما يتمّ التقديس فقط، ومع مرور الزمن ـ من وقت الخطبة وحتى الزواج، تسري التحريمات على الخطيبين، هذه التحريمات المتعلّقة بالزواج ولكن ليست هناك حقوق كاملة حتى الدخول تحت المظلة ـ لإشهار الزواج ـ وتسري كذلك تحريمات المجامعة.

_ אכסדרה ـ شرفة.

    بمثابة شرفة مفتوحة، لاصقة بالبناء ذات سقف، لكن بدون أربع جدران. للشرفة أحكام خاصّة في شأن السبت والعضادة والعرش ....الخ .

 אמהטרקסין ـ الذراع الحاجز.

 مساحة خالية تقدّر ذراع، كانت في الهيكل الثاني بين قدس الأقداس وبين الهيكل. وبسبب تغيير البناء من الهيكل الأوّل لم يكن واضحاً حكم هذا المكان والذي كان محاطاً بستارتين.

אמרכל ـ مسؤول .

واحد من سبعة مسؤولين كبار، الذين كانوا في الهيكل وكانوا معيّنين أساساً بمراقبة الشؤون المالية.                    

אנדרוגינוס ـ خنثوي.

عبارة يونانية