الانجيل المقدس  3 آب التقويم اللاتيني

إنجيل القدّيس متّى .28-21:15
في ذلِكَ الزّمان: خَرَجَ يسوعُ وذهَبَ إِلى نَواحي صُورَ وصَيدا. وإِذا امرأَةٌ كَنعانيَّةٌ خارِجَةٌ مِن تِلكَ البِلادِ تَصيح: «رُحْماكَ، يا ربّ! يا ابنَ داود؛ إِنَّ ابنَتي يَتَخَبَّطُها الشَّيطانُ تَخَبُّطًا شديدًا». فلَم يُجِبْها بِكَلِمَة. فَدنا تَلاميذُه يَتَوسَّلونَ إِليهِ فقالوا: «اِصْرِفْها، فإِنَّها تَتبَعُنا بصِياحِها».فأَجاب: «لَم أُرسَلْ إِلاَّ إِلى الخِرافِ الضَّالَّةِ مِن آلِ إِسرائيل». ولَكِنَّها جاءَت فسَجدَت لَه وقالت: «أَغِثْني يا رَبّ!»
فأَجابَها: «لا يَحسُنُ أَن يُؤخَذَ خُبزُ البَنينَ فيُلْقى إِلى صِغارِ الكِلاب».فقالت: «نَعم، يا رَبّ! فصِغارُ الكِلابِ نَفْسُها تأكُلُ مِنَ الفُتاتِ، الَّذي يَتساقَطُ عَن مَوائِدِ أَصحابِها». فأَجابَها يسوع: «ما أَعظمَ إِيمانَكِ، أَيَّتُها المَرأَة! فَلْيَكُنْ لَكِ ما تُريدين». فشُفِيَتِ ابنَتُها في تِلكَ السَّاعة.

التقويم الماروني

إنجيل القدّيس لوقا .13-9:11
وَأَنا أَقُولُ لَكُم: إِسْأَلُوا تُعْطَوا، أُطْلُبوا تَجِدُوا، إِقْرَعُوا يُفتَحْ لَكُم.فَمَنْ يَسْأَلْ يَنَلْ، وَمَنْ يَطلُبْ يَجِدْ، وَمَنْ يَقرَعْ يُفتَحْ لَهُ. وَأَيُّ أَبٍ مِنْكُم يَسْأَلُهُ ٱبْنُهُ سَمَكةً فَيُعْطِيَهُ بَدَلَ السَّمَكَةِ حَيَّة؟أَوْ يَسْأَلُهُ بَيْضَةً فَيُعْطِيَهُ عَقْرَبًا؟فَإِذَا كُنْتُم أَنْتُمُ الأَشْرارَ َعْرِفُونَ أَنْ تُعْطُوا أَوْلادَكُم عَطَايَا صَالِحَة، فَكَم بِالأَحْرَى الآبُ الَّذي يَمْنَحُ الرُّوحَ القُدُسَ مِنَ السَّمَاءِ لِلَّذِينَ يَسْأَلُونَهُ؟».

التقويم البيزنطي

إنجيل القدّيس متّى .24-20:16
في ذَلِكَ ٱلزَّمان، أَوصى يَسوعُ تَلاميذَهُ أَلاَّ يَقولوا لِأَحَدٍ إِنَّهُ يَسوعُ ٱلمَسيح.
وَمُنذُئِذٍ شَرَعَ يَسوعُ يُبَيِّنُ لِتَلاميذِهِ أَنَّهُ يَنبَغي لَهُ أَن يَمضِيَ إِلى أورَشَليمَ، وَأَن يَتَأَلَّمَ كَثيرًا مِنَ ٱلشُّيوخِ وَرُؤَساءِ ٱلكَهَنَةِ وَٱلكَتَبَةِ، وَأَن يُقتَلَ، وَأَن يَقومَ في ٱليَومِ ٱلثّالِث. فَأَخَذَهُ بُطرُسُ إِلَيهِ وَطَفِقَ يَزجُرُهُ وَيَقول: «حاشى لَكَ يا رَبّ! لَن يَكونَ لَكَ هَذا!» فَٱلتَفَتَ وَقالَ لِبُطرُس: «إِذهَب خَلفي يا شَيطان! إِنَّكَ شَكٌ لي، لِأَنَّكَ لا تَفطَنُ لِما للهِ بَل لِما لِلنّاس». حينَئِذٍ قالَ يَسوعُ لِتَلاميذِهِ: «مَن أَرادَ أَن يَتبَعَني، فَليَكفُر بِنَفسِهِ وَيَحمِل صَليبَهُ وَيَتبَعني.