الانجيل المقدس 6 ايار التقويم البيزنطي

إنجيل القدّيس يوحنّا .2-1:6.47-30:5
لا أَقدِرُ أَنا أَن أَعمَلَ مِن نَفسي شَيئًا . فَكَما أَسمَعُ أَحكُمُ . وَحُكمي عادِلٌ . لِأَنَّي لا أَطلُبُ مَشيئَتي . بَل مَشيئَةَ ٱلآبِ ٱلَّذي أَرسَلَني * إِن كُنتُ أَنا أَشهَدُ لِنَفسي . َشَهادَتي لَيسَت حَقًّا * إِنَّما ٱلَّذي يَشهَدُ لي هُوَ آخَرُ . وَأَنا أَعلَمُ أَنَّ شَهادَتَهُ ٱلَّتي يَشهَدُ لي بِها هِيَ حَقٌ * أَنتُم أَرسَلتُم إِلى يوحَنّا فَشَهِدَ لِلحَقِّ * وَأَمّا أَنا فَلا أَقبَلُ شَهادَةً مِن إِنسانٍ . وَلٰكِنَّني أَقولُ هٰذا لِتَخلُصوا أَنتُم * ذاكَ كانَ ٱلسِّراجَ ٱلموقَدَ وَٱلمُنيرَ . وَأَنتُم أَرَدتُم أَن تَبتَهِجوا بِنورِهِ ساعَةً * وَأَمّا أَنا فَلي شَهادَةٌ أَعظَمُ مِن شَهادَةِ يوحَنّا . لِأَنَّ ٱلأَعمالَ ٱلَّتي أَعطانِيَ ٱلآبُ أَن أَعمَلَها . هٰذِهِ ٱلأَعمالَ عينَها ٱلَّتي أَنا أَعمَلُها . تَشهَدُ لي أَنَّ ٱلآبَ أَرسَلَني * وَٱلآبُ ٱلَّذي أَرسَلَني هُوَ شَهِدَ لي . وَأَنتُم لَم تَسمَعوا صَوتَهُ قَطُّ . وَلا رَأَيتُم صورَتَهُ * وَكَلِمَتُهُ لَيسَت ثابِتَةً فيكُم . لِأَنَّكُم لَستُم تُؤمِنونَ بِٱلَّذي أَرسَلَهُ * إِبحَثوا في ٱلكُتُبِ لِأَنَّكُم تَظُنّونَ أَنَّ لَكُم فيها ٱلحَياةَ ٱلأَبَدِيَّةَ . فَهِيَ ٱلَّتي تَشهَدُ لي * وَأَنتُم لا تُريدونَ أَن تُقبِلوا إِلَيَّ لِتَكونَ لَكُم ٱلحَياةُ * لا أَقبَلُ ٱلمجدَ مِنَ ٱلنّاسِ *
وَقَد عَرَّفتُكُم أَن لَيسَ فيكُم حُبُّ ٱللهِ * أَنا أَتيتُ بِٱسمِ أَبي فَلَم تَقبَلوني . وَإِن أَتاكُم آخَرُ بِٱسمِ نَفسِهِ فَـذٰلِكَ تَقبَلونَهُ * وَكَيفَ تَقدِرونَ أَن تُؤمِنوا وَأَنتُم تَقبَلونَ ٱلمَجدَ بَعضُكُم مِن بَعضٍ . وَلا تَطلُبونَ ٱلمَجدَ ٱلَّذي مِن عِندِ ٱللهِ وَحدَهُ * لا تَظُنّوا أَنّي أَشكوكُم عِندَ ٱلآبِ لِأَنَّ لَكُم مَن يَشكوكُم . موسى ٱلَّذي فيهِ رَجاؤُكُم * فَلَو كُنتُم تُؤمِنونَ بِموسى لَآمَنتُم بي . لِأَنَّ ذاكَ قَد كَتَبَ عَنّي * فَإِن كُنتُم لا تُؤمِنونَ بِكُتُبِ ذاكَ . فَكَيفَ تُؤمِنونَ بِكَلامي * بَعدَ هٰذا مَضى يَسوعُ إِلى عِبرِ بَحرِ ٱلجَليلِ أَي بَحرِ طَبَرِيَّةَ * وَتَبِعَهُ جَمعٌ كَثيرٌ . لِأَنَّهُم كانوا يُعايِنونَ ٱلآياتِ ٱلَّتي يُجريها في ٱلمَرضى *

التقويم الماروني

إنجيل القدّيس يوحنّا .25-13:2
وقَرُبَ فِصْحُ اليَهُود، فَصَعِدَ يَسُوعُ إِلى أُورَشَلِيم.ووَجَدَ في الهَيْكَلِ بَاعَةَ البَقَرِ والغَنَمِ والحَمَام، والصَّيَارِفَةَ جَالِسِين.فَجَدَلَ سَوطًا مِنْ حِبَال، وطَرَدَ الجَمِيعَ مِنَ الهَيْكَل، طَرَدَ الغَنَمَ والبَقَرَ، وبَعْثَرَ نُقُودَ الصَّيَارِفَة، وقَلَبَ طَاوِلاتِهِم. وقَالَ لِبَاعَةِ الحَمَام: «إِرْفَعُوا هذَا الحَمَامَ مِنْ هُنَا، ولا تَجْعَلُوا بَيْتَ أَبِي بَيْتًا لِلتِّجَارَة».فَتَذَكَّرَ تَلامِيذُهُ أَنَّهُ جَاءَ في الكِتَاب: «أَلْغيَرَةُ على بَيْتِكَ سَتَأْكُلُنِي!».أَجَابَ اليَهُودُ وقَالُوا لِيَسُوع: «أَيَّ آيَةٍ تُرِينَا وأَنْتَ تَفْعَلُ هذَا؟». أَجَابَ يَسُوعُ وقَالَ لَهُم: «إِهْدِمُوا هذَا الهَيْكَل، وأَنَا أُقِيمُهُ في ثَلاثَةِ أَيَّام».فَقَالَ اليَهُود: «بُنِيَ هذَا الهَيْكَلُ في سِتٍّ وأَرْبَعِينَ سَنَة، وتُقِيمُهُ أَنْتَ في ثَلاثَةِ أَيَّام؟». أَمَّا هُوَ فَكَانَ يَتَكَلَّمُ عَلى هَيْكَلِ جَسَدِهِ.ولَمَّا قَامَ مِنْ بَينِ الأَمْوَات، تَذَكَّرَ تَلامِيذُهُ كَلامَهُ ذَاك، فَآمَنُوا بِٱلكِتَاب، وبِٱلكَلِمَةِ الَّتِي قَالَهَا يَسُوع.
وبَيْنَمَا كَانَ يَسُوعُ في أُورَشَلِيم، في عِيدِ الفِصْح، آمَنَ بِٱسْمِهِ كَثِيرُون، لأَنَّهُم رَأَوا ٱلآيَاتِ الَّتِي كَانَ يَصْنَعُهَا. أَمَّا هُوَ فَمَا كَانَ يَأْمَنُ عَلى نَفْسِهِ مِنْهُم، لأَنَّهُ كَانَ يَعْرِفُهُم جَميعًا.ولا يُعْوِزُهُ شَاهِدٌ عَلى الإِنْسَان، لأَنَّهُ عَليمٌ بِمَا في الإِنْسَان .

التقويم اللاتيني

إنجيل القدّيس يوحنّا .15-1:6
وعبَرَ يسوعُ بَعدَ ذلك بَحرَ الجَليل (أَي بُحَيَرَةَ طَبَرِيَّة).فتَبِعَه جَمعٌ كثير، لِما رَأوا مِنَ الآياتِ الَّتي أَجْراها على المَرْضى.فصَعِدَ يسوعُ الجَبَل وجَلَسَ مع تلاميذِه.وكانَ قدِ اقتَرَبَ الفِصحُ، عيدُ اليَهود.فرَفَعَ يسوعُ عَينَيه، فرأَى جَمعًا كثيرًا مُقبِلاً إِلَيه. فقالَ لِفيلِبُّس: «مِن أَينَ نَشتَري خُبزًا لِيأكُلَ هؤلاء وإِنَّما قالَ هذا لِيَمتَحِنَه، لِأَنَّهُ كانَ يَعلَمُ ما سَيَصنَع.أَجابَه فيلِبُّس: «لوِ اشتَرَينا خُبزًا بِمَائَتي دينار، لما كفَى أَن يَحصُلَ الواحِدُ مِنهُم على كِسرَةٍ صَغيرة».وقالَ له أّحَدُ تَلاميذه، أَندَراوَس أَخو سِمْعانَ بُطرُس:ههُنا صَبِيٌّ معَهُ خَمسَةُ أَرغِفَةٍ مِن شَعير وسَمَكتان، ولكِن ما هذا لِمِثلِ هذا العَدَدِ الكَبير؟فقالَ يسوع: «أَقعِدوا النَّاس». وكان هُناكَ عُشبٌ كَثير. فَقَعَدَ الرِّجالُ وكانَ عَدَدُهم نَحوَ خَمسِةَ آلاف.فأَخَذَ يسوعُ الأَرغِفَةَ وشَكَر، ثُمَّ وزَّعَ مِنها على الآكِلين، وفَعَلَ مِثلَ ذلك بالسَّمَكَتَين، على قَدْرِ ما أَرادوا.فلَمَّا شَبِعوا قالَ لِتلاميذِه: «اِجمَعوا ما فَضَلَ مِنَ الكِسَرِ لِئَلاَّ يَضيعَ شَيءٌ مِنها».فجَمَعوها ومَلأُوا اثنَتَي عَشْرَةَ قُفَّةً مِنَ الكِسَرِ الَّتي فَضَلَت عنِ الآكِلينَ مِن خَمسَةِ أَرغِفَةِ الشَّعير.فلَمَّا رأَى النَّاسُ الآيةَ الَّتي أَتى بِها يسوع، قالوا: «حَقًا، هذا هوَ النَّبِيُّ الآتي إِلى العالَم».وعَلِمَ يسوعُ أَنَّهم يَهُمُّونَ بِاختِطافِه لِيُقيموهُ مَلِكًا، فانصَرَفَ وعادَ وَحدَه إلى الجَبَل.