التقويم البيزنطي 3 ابريل

السبت العظيم المقدَّس

على اللحن الخامس
لتَسجُدْ لكَ جميعُ الأرض، ولتُشِدْ لكَ
ستيخون: هلِّلوا للربِّ يا جميعَ الأرض
رسالة القدّيس بولس إلى أهل رومة .11-3:6
يا إخوة، إنَّا جميعَ مَنِ اعتمَدنا للمسيحِ قدِ اعتَمَدنا لمَوتِه، فدُفِنَّا معَهُ بالمّعموديَّةِ للموت. حتى إنَّنا كما أقيمَ المسيحُ مِن بينِ الأمواتِ بمجدِ الآب، كذلكَ نسلُكُ نحنُ أيضاً في جِدَّةِ الحياة، لأنَّا إذا صِرنا متَّحدينَ معَهُ بشِبهِ موتِهِ، نَصيرُ (متَّحدينَ معَهُ) بشِبهِ قيامتِهِ أيضاً، عالِمينَ أنَّ إنسانَنا العتيقَ قد صُلِبَ معَهُ، لكي يُبطَلَ جسدُ الخطيئة، حتى لا نُستَعبَدَ بعدُ للخطيئة، لأنَّ الذي ماتَ قد تبرَّأ مِنَ الخطيئة، فإن كنَّا قد مُتنا معَ المسيح، نؤمِنُ أنَّا سنَحيا أيضاً معَهُ، عالِمينَ أنَّ المسيح، بعدَما أقيمَ مِن بينِ الأموات، لا يموتُ أيضاً، لا يَسودُ عليهِ الموتُ مِن بعد، لأنَّهُ مِن حيثُ إنَّهُ ماتَ فقد ماتَ للخطيئةِ مرَّةً، وأمَّا مِن حيثُ إنَّهُ يَحيا فيَحيا لله، فكذلكَ أنتُم أيضاً احسَبوا أنفسَكُم أمواتاً للخطيئة، أحياءً للهِ في المسيحِ يسوعَ ربِّنا.
إنجيل القدّيس متّى .20-1:28
لمَّا ٱنقضى السبت. عندَ فجرِ اليَومِ الأَوَّلِ منَ الأَسبوع. جاءَت مريمُ المِجدَليَّةُ ومريمُ الأُخرى لتَنظُرَا القَبر *وإِذا زَلزَلةٌ عظيمةٌ قد حَدثَت. لأَنَّ ملاكَ الربِّ نزَلَ منَ السماء. وجاءَ ودَحرَجَ الحَجَرَ عنِ البابِ وجلَسَ فَوقَهُ *وكان منظَرُهُ كالبَرْق. ولِباسُهُ أَبيضَ كالثَّلج *ومن خَوفِهِ ٱرتَعَدَ الحُرَّاسُ وصارُوا كالأَموات *وخاطَبَ الملاكُ النسوَة وقالَ لهُنَّ. لا تَخَفنَ أَنتُنَّ. فقد عَلِمتُ أَنَّكُنَّ تَطلُبنَ يسوعَ المصلوب *إِنَّهُ ليسَ ههُنا. فقد قام كما قال. تَعالَينَ وٱنظُرنَ المكانَ الذي كان مُضجَعاً فيهِ الربّ *
وٱذهَبْنَ مُسرِعاتٍ وقُلنَ لتلاميذِه. إِنَّهُ قد قام من بَينَ الأَمواتِ وإنَّهُ يَسبِقُكُم إِلى الجليل. فهُناكَ تَرَونه. هذا ما أَقولُهُ لكُنَّ *فخرَجْنَ مُسرِعاتٍ منَ القبرِ بخَوفٍ وفَرَحٍ عظيم. وبادَرْنَ ليُخبـِرنَ تلاميذَهُ *وفيما هُنَّ ذاهِباتٌ ليُخبِرنَ تلاميذَهُ إِذا يسوعُ يُلاقيهِنَّ قائلاً. سلامٌ لكُنَّ. فدَنَونَ وأَمسَكنَ قَدمَيهِ وسَجدنَ له *حينئذٍ قال لهُنَّ يسوع. لا تَخَفنَ. إِذهَبنَ وقُلنَ لإِخوَتي ليَذهَبوا إِلى الجليل. وهُناكَ يَرَونَني *وفيما هُنَّ مُنطلِقاتٌ أَتى قَومٌ من الحُرَّاسِ إِلى المدينة. فأَخبَروا رُؤَساءَ الكهَنَةِ بكلِّ ما حدَث *ﻓﭑجتَمَعوا هم والشُّيوخُ وتَشاوَروا. وأَعطَوُا الجُندَ فِضَّةً كثيرةً *قائلين. قولوا إِنَّ تلاميذَهُ أَتَوا لَيلاً وسَرَقوهُ ونَحنُ نِيام *وإِذا نَمى ذلك إِلى الوالي فنَحنُ نُقنِعُه ونجعَلُكُم مُطمَئِنِّين *فأَخَذوا الفِضَّةَ وفعَلوا كما تلقَّنوا. فشاعَ هذا القَولُ عندَ اليَهودِ إِلى اليَوم *ذَهبَ التَّلاميذُ الأَحَدَ عشَرَ إِلى الجَليل. إِلى الجبَلِ حَيثُ أَمَرَهُم يسوع *فلمَّا رَأَوْهُ سجَدوا له. لكنَّ بعضَهُم شكُّوا *فدَنا يسوعُ وكلَّمَهُم قائلاً. قد أُعطيتُ كلَّ سُلطانٍ في السَّماءِ وعلى الأَرض *ﻔﭑذهَبوا وتَلمَِذوا كلَّ الأُمَمِ مُعَمِّدينَ إِيَّاهُم ﺒﭑسمِ الآبِ والابنِ والرُّوحِ القُدُس *وعلِّموهُم أَن يَحْفَظوا جَميعَ ما أوْصَيتُكُم به. وها أَنا مَعَكُم كلَّ الأَيَّامِ إِلى ٱنقِضاءِ الدَّهر. آمين *
إنجيل القدّيس متّى .20-1:26 إنجيل القدّيس يوحنّا .17-3:13 إنجيل القدّيس متّى .39-21:26 إنجيل القدّيس لوقا .45-43:22 إنجيل القدّيس متّى .2-1:27
قال الربُّ لتلاميذِه. *تَعلَمونَ أَنَّ الفِصحَ يكونُ بَعدَ يَومين. وٱبنُ الإِنسانِ يُسلَمُ ليُصلَب *حينئذٍ ٱجتمَعَ رُؤَساءُ الكهَنَةِ والكتَبَةُ وشُيوخُ الشَّعبِ في دارِ رئيسِ الكهَنَةِ المُسمَّى قَيافا *فتآمَروُا أَن يُمسِكوا يسوعَ بِحيلَةٍ ويَقتلُوه *ولكنَّهُم قالوا. لا في العيدِ لئلاَّ يقَعَ بَلبالٌ في الشَّعب *وفيما كانَ يسوعُ في بيتَ عَنيا في بيتِ سِمعانَ الأَبرص *دنَت إِليهِ ٱمرأَةٌ معَها قارورةُ طيبٍ غالي الثَمَن فأَفاضَتهُ على رأْسِهِ وهو مُتَّكئٌ *فلمَّا رأَى تلاميذُهُ غَضِبُوا وقالوا. لِمَ هذا الإِتلاف. *فقد كان يُمكنُ أَن يُباعَ هذا بثَمنٍ كبيرٍ ويُعطى للمساكين *فعَلِمَ يسوعُ فقال لهم. لماذا تُزعِجونَ المرأَة. إِنَّها قد صنَعَت بي صنيعاً حسَناً *فإِنَّ المساكينَ عندَكُم في كلِّ حين. وأَمَّا أَنا فلستُ عندَكُم في كلِّ حين *فإِنَّ هذِهِ إِذ أَفاضَت هذا الطِّيبَ على جسَدي. إِنَّما صنَعَت ذلكَ لدَفني *أَلحقَّ أَقولُ لكُم. حَيثُما كُرِزَ بهذا الإِنجيلِ في العالَمِ كلِّهِ يُخبَرُ أَيضاً بما صنَعَت هذِه تذكاراً لها *حينئذٍ مضى أَحدُ الإِثنَـي عَشَر. الذي يُقالُ له يَهوذا الإِسخَريوطيّ. إِلى رُؤَساءِ الكهَنَة *وقال. ماذا تُريدُونَ أَنَ تُعطوني وأَنا أُسلِمُهُ إِليكُم. فدَفَعوا لهُ ثَلاثينَ مِنَ الفِضَّة *ومِن ذلكَ الوَقتِ كانَ يطلُبُ فُرصةً مُلائِمَةً ليُسلِمَهُ *وفي أَوَّلِ يومٍ مِنَ الفَطيرِ دنا التَّلاميذُ إِلى يسوعَ قائِلينَ لهُ. أَينَ تُريدُ أَن نُعِدَّ لتَأْكُلَ الفِصح *فقالَ يسوع. إِذهَبُوا إِلى المدينةِ إِلى فُلان. وقولوا له. المُعلِّمُ يقول. إِنَّ زماني قَدِ ٱقترَب. وعِندكَ أُقيمُ الفصحَ معَ تَلاميذي *
ففَعَلَ التَّلاميذُ كما أَمَرَهُم يسوعُ وأَعَدُّوا الفِصح *ولمَّا كانَ المساءُ ٱتَّكَأَ معَ الإثنَي عَشَر *في ذلك الزَّمان. إِذ كانَ يسوعُ يَعلَمُ أَنَّ الآبَ جعَلَ كلَّ شيءٍ في يَدَيِه. وأَنَّهُ مِنَ اللهِ خرَجَ وإِلى اللهِ يمضي *قامَ عنِ العَشاءِ وخلَعَ ثِيابَهُ وأَخَذَ مِنشَفةً وأْتزَرَ بها *